México. Arte.

El arte mexicano está lleno de color. El espíritu vitalista de sus gentes se refleja en los lienzos. Los cuadros están llenos de temáticas que reflejan la vida diaria de sus gentes.

Mexican art is full of color. The life spirit of its people is reflected in the canvases. The pictures are filled with themes that reflect the daily life of its people.

 

Uno de los pintores mexicanos más conocidos durante el SXX  fue Diego Rivera, desde mi punto de vista sus cuadros  y murales suponen una reivindicacion social por parte del autor. Muchos de ellos se exhiben en edificios públicos y plasman la ideología comunista de Diego Rivera.

Además recibió numerosos encargos por parte del gobierno mexicano para crear un estilo autóctono del pais en el que se reflejaban escenas populares de su historia. Y esta es la razón principal que me lleva a hablar de este artista. Contemplando su obra podemos entender qué es realmente el estilo mexicano.

Diego Rivera wasone of the most famous Mexican painters during the 20th Century, from my point of view his paintings and murals represent a social reivindicacion by the author. Many of them are on display in public buildings, contain the Communist ideology of Diego Rivera.

 He also received numerous commissions by the Mexican Government to create an indigenous style of the country reflected popular scenes in its history. And this is the main reason that leads me to talk about this artist. Contemplating his work we can understand what really the Mexican style is.

Quiero añadir que una de mis mayores motivaciones para contemplar el arte cuando visito un lugar es precisamente esta. Creo que las manifestaciones artísticas son como una firma: reflejan la personalidad pero se  adaptan a las circunstancias y son una huella incuestionable de su autor.

I would add that one of my biggest motivations to contemplate the art when I visit a place is precisely this one. I believe that the artistic manifestations are as a sign: they reflect the personality but adapt to the circumstances and they are an unquestionable print of its author.

Una firma o una obra nunca serán interpretadas de la misma manera por dos personas, al igual que nunca serán reproducidas de una manera exacta.

A signature or a work never will be interpreted in the same way by two people, as they will be never reproduced in a precise way.

Y cuando hablamos de México y arte la religión y la cultura van de la mano.

And when we talk about Mexico and art religion and culture go hand in hand.