Welcome

Rutas, sueños, arte...en la próxima estación.

Routes, dreams, art...at the next station.



Francia. Le Mont Saint Michel I

Saturday, June 09, 2012


Hace pocos días recibí la noticia del cierre del Sim Al Andalus. Enseguida me vino a la cabeza este otro lugar. Probablemente sea uno de los primeros lugares que exploré y tiene una historia detrás muy especial para mí.

Few days ago I knew about the closure of Al Andalus Sim. Immediately another place came to mind. It is probably one of the first places I explored and it has a very special history behind.


Nunca me había ocurrido esto: visitar un sitio en Secondlife antes que en la vida real. Y en Mont Saint Miichel ocurrió así. A partir de ese momento fui consciente de la utilidad de este mundo virtual. Un viaje barato, interesante y sobre todo libre. 

It was the first time this happened to me: visit a site in Secondlife before than real life. And in Mont Saint Michel this was true. From that moment I was aware of the usefulness of this virtual world. A cheap, interesting and above all full of freedom trip.


Una diferencia entre ambos viajes probablemente está en que el original sobrevivirá al virtual.

One difference between both trips is probably that the original one will survive to the virtual one.

1 comments:

Bob said...

Very good memories

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...