Desvelada /awake

Noche estrellada. Starry night. Van Gogh.

Algunos dicen que la noche es un momento idóneo para la creatividad. Muchos artistas eligen las horas más oscuras para dar rienda suelta a sus creaciones. Yo digo que nunca será igual un libro escrito bajo la luz natural y otro bajo un flexo. Ni mejor ni peor, sólo ditinto.

Yo los sueños los prefiero nocturnos, al fin y al cabo dormir es parte del proceso creativo.

Mañana me espera un largo día. Buenas noches y dulces sueños.

Some people say that the night is a time for creativity. Many artists choose the darkest hours to give free rein to their creations. I say that it will never  be the same a book written under natural light and another one written under a flexo. Neither better nor worse, just different.

I prefer night dreams, sleeping is part of the creative process.

Tomorrow a long day is waiting. Good night and sweet dreams.